Nhãn, Đề can hoặc Nhãn?Tôi vừa nhận được một e-mail hỏi sự khác biệt giữa một nhãn dán và một decal. Chúng tôi thường nhận được câu hỏi này tại Websticker.com và tôi nghĩ đã đến lúc tôi cố giải quyết nó. Không có câu trả lời tuyệt đối vì những người khác nhau thường sử dụng các thuật ngữ thay thế cho nhau để mô tả các sản phẩm tương tự.
Tìm kiếm một câu trả lời dứt khoát trên Yahoo Hỏi & Đáp sẽ không giúp làm rõ sự khác biệt: "decal là một từ chuyên nghiệp hơn cho nhãn dán" ... Không; " Tôi sẽ nghĩ về một nhãn dán như nói một nhãn trắng và một decal rõ ràng" ... Không; "Thông thường một nhãn dán là giấy, ví dụ một nhãn Avery và không bền và một decal có một chất kết dính vĩnh viễn và bền hơn " ... Không, không, không!
Hãy vào từ điển New Oxford và cố gắng phá vỡ nó. Sau đó, tôi sẽ cho bạn biết cách chúng tôi tại Websticker (người bán dán tùy chỉnh, đề can và nhãn) có xu hướng xác định các danh mục sản phẩm này.
sticker n. nhãn dính hoặc thông báo, thường được in hoặc minh họa.
nhãn n. một mảnh giấy nhỏ, vải, nhựa hoặc vật liệu tương tự gắn liền với một vật thể và đưa ra thông tin về nó.
decal n. một thiết kế được chuẩn bị trên giấy đặc biệt để chuyển lên bề mặt khác như thủy tinh, sứ hoặc kim loại.
Như bạn có thể thấy, nó khá rõ ràng tại sao chúng ta cũng được hỏi câu hỏi; "Sự khác biệt giữa nhãn và nhãn dán là gì?" Nhãn dán có thể là loại nhãn ... và nhãn có chất kết dính cũng là hình dán. Tại Websticker.com, chúng tôi sử dụng thuật ngữ “nhãn dán”, như trong “ nhãn dán bội thu ”, “nhãn dán cắt”, “nhãn dán cửa sổ”, v.v. để xác định nhãn / dán nặng hơn có thể được sử dụng ngoài trời và giữ cho các phần tử trong một khoảng thời gian dài. Chúng được in trên chất liệu vinyl hoặc polyester với mực ngoài trời bền.
Chúng tôi thường sử dụng thuật ngữ “ nhãn ” để mô tả các sản phẩm kết dính được in trên giấy hoặc lá với các loại mực không thích hợp cho ngoài trời. "Nhãn địa chỉ", "nhãn vận chuyển", "nhãn ve áo", " miếng dán lá ", v.v., có xu hướng được cung cấp trên cuộn hoặc tờ dán tùy chỉnh để sử dụng (trong nhà) trên bao bì, giấy tờ, quần áo, sản phẩm, v.v. .
Thuật ngữ "đề can", mặt khác, thường được sử dụng thay thế lẫn nhau với các sản phẩm dán ngoài trời khác. Nhưng, như bạn có thể thấy trong định nghĩa New Oxford, "đề can" có liên quan nhiều hơn với một "chuyển" từ một phương tiện khác. "Decal" là viết tắt của "decalcomania" và thường là một kiểu thiết kế trang trí hơn . Do đó “đề can chuyển slide” trong thế giới xây dựng mô hình, hoặc đề can gốm trượt (chuyển) để sử dụng gạch và gốm là việc sử dụng chính xác thuật ngữ decal.
Vinyl chuyển Decal được áp dụng cho cửa sổ xeTrường hợp sự nhầm lẫn decal hoặc nhãn dán thường nằm ở thân cây từ chữ và hình vẽ vinyl . Đây là để sử dụng ngoài trời lâu dài và được cung cấp với một tờ trước khi mặt nạ, do đó, khi ứng dụng được chuyển từ một tấm / phương tiện khác. Không giống như một "nhãn dán" truyền thống được lấy ra từ giấy ủng hộ của nó và bị mắc kẹt ở đâu-bao giờ, các đề can vinyl đang được chuyển giao (thường trong nhiều phần) từ tấm mặt nạ để một bề mặt nhẵn. Vì vậy, tại Websticker (và nhiều công ty khác) vinyl cắt chữ và đồ họa được gọi là "đề can" và tất cả các mảnh khác, ngoài trời in vinyl hoặc polyester rõ ràng là "dán". Đề can là một loại nhãn dán, tuy nhiên, vì vậy bạn sẽ nghe thấy và nhìn thấy thuật ngữ "dán vinyl" cũng như (như trong video thông tin này trên làm thế nào vinyl cắt đề can được thực hiện).
Tôi hy vọng rằng rút ra câu trả lời giúp. Nó luôn luôn là tốt nhất, bất kể các điều khoản bạn sử dụng, để nói với một nhà sản xuất chính xác những gì bạn đang cố gắng để thực hiện với phương tiện này dính và nơi bạn muốn các nhãn dán / decal cuối cùng được áp dụng / bị mắc kẹt. Bạn đã bao giờ cố gắng gắn nhãn, trang trí hoặc quảng bá, nếu bạn muốn tên của bạn (hoặc thông điệp hoặc đồ họa) dính vào, Websticker có thể giúp làm rõ và thiết kế sản phẩm tùy chỉnh tốt nhất để đáp ứng nhu cầu của bạn
Tham khảo thêm
Nhận xét
Đăng nhận xét